The guy inside the fish market is, as you may have noticed, talking to nobody.

Also, Heathcliff is a rather poor salesperson. He's the one who steals fish. Why sell insurance against that act if he's the perpetrator.

Somebody needs to explain insurance to Mr. Gallagher.